MA Ballot 2026

九个问题,每题一页,没有术语。

用简明中文解读马萨诸塞州选票上的九个问题。

点击某个问题,选择"赞成""反对"或"还在考虑"——你的选择只保存在这个浏览器里,无需注册,不会分享给任何人。

本翻译在人工智能协助下完成。如需官方中文版本,请查阅州务卿办公室的选民指南。
选举日Tuesday, November 3, 2026
登记截止日期Saturday, October 24 · 在线登记
提前投票October 17 – 30
你已完成 0 / 9 你的投票参考表 →

按选票顺序排列的九个问题

  1. 1 扩大公共记录法的适用范围
    政府透明度

    将要求州议会和州长办公室遵守公共记录法——目前它们不受此法约束。

  2. 2 公设辩护律师的集体谈判权
    劳工

    将允许州公设辩护律师组建工会并进行集体谈判——目前几乎所有其他州雇员都没有这个限制。

  3. 3 州初选制度
    选举

    将以一次合并初选取代各党分开的初选,得票最高的两名候选人无论党派都将进入大选。

  4. 4 选举日登记
    选举

    将允许符合资格的居民在选举当天于投票站登记并投票,而不必像现在这样至少提前10天登记。

  5. 5 州财政收入上限与退税
    税收

    将改变该州1986年设立的税收上限计算公式,使其与实际征收额挂钩,从而让退税更多、更频繁。

  6. 6 自然资源保护基金
    环境

    不会新增任何税种,而是将运动用品、休闲车辆和高尔夫球场现有的销售税收入,划拨给一个专门的保护基金。

  7. 7 小地块上的独栋住宅
    住房

    将要求各市镇允许在有供水、排水和道路条件的小地块上建造独栋住宅,取代更严格的地方分区规定。

  8. 8 禁止零售娱乐用大麻
    大麻

    将废除2016年通过的娱乐用大麻合法化法律,终止该州的大麻零售产业,但保留少量持有的合法性。

  9. 9 枪支管控法
    公共安全

    这是对州议会2024年通过的枪支法律的复决投票——与其他八个问题不同,这里投"赞成"是维持该法律,投"反对"则是废除它。