MA Ballot GuideHechos claros. Tu decisión.
Las 9 preguntas / Pregunta 6 de 9
Medio ambiente

Pregunta 6: Fondo de conservación de recursos

No crearía ningún impuesto nuevo, pero redirigiría los ingresos de los impuestos estatales que ya se recaudan sobre la venta y el uso de artículos deportivos y vehículos recreativos, y sobre el uso de campos de golf a un fondo dedicado a la conservación.

Verificado por última vez el 27 de octubre de 2026 según la guía oficial.

Un voto SÍ: Los impuestos que ya se recaudan sobre la venta y el uso de artículos deportivos y vehículos recreativos, y sobre el uso de campos de golf pasan a financiar la conservación. Un voto NO: Ese dinero sigue yendo al Fondo General.

Mira: la Pregunta 6 en menos de un minuto (video en inglés)
Has decidido en 0 de 9 Tu tarjeta de votación →

Un voto SÍ

Crea un fondo dedicado llamado "Nature for All", financiado con los ingresos de los impuestos estatales que ya se recaudan sobre la venta y el uso de artículos deportivos y vehículos recreativos, y sobre el uso de campos de golf: la mitad de esos ingresos antes de julio de 2028, y todos después. Una comisión de 15 miembros supervisaría cómo se gastan los aproximadamente $65 millones anuales.

Un voto NO

Esos ingresos del impuesto sobre ventas siguen destinándose al Fondo General del estado, como ocurre hoy, sin una asignación dedicada a conservación.

Tu voto en la Pregunta 6

A quién afecta

  • Cazadores, pescadores, excursionistas y usuarios de recreación al aire libre
  • Los programas de conservación de tierras, que actualmente reciben unos $400 millones al año de ingresos generales
  • El Fondo General del estado, que perdería esta fuente de ingresos

Preguntas frecuentes

¿Este dinero queda totalmente fuera del control de la Legislatura?

No del todo. Acreditar la recaudación del impuesto sobre las ventas al fondo es automático (no se puede devolver al Fondo General), pero gastarlo cada año sigue requiriendo una asignación legislativa, igual que la mayor parte del gasto estatal. Es un ingreso garantizado, no una forma de saltarse a la Legislatura.

¿Podría la Legislatura simplemente recortar el gasto en conservación por otro lado?

En parte, sí, y la petición solo cierra esa puerta a medias. Como la conservación y la recreación ya reciben unos $400 millones al año del Fondo General, la Legislatura podría acreditar el nuevo fondo y reducir ese gasto existente, dejando el total casi igual que antes. La petición aborda esto en un solo punto: ordena a la junta «Nature for All» redactar «pautas que impidan que los gastos suplanten o provoquen de otro modo una disminución del gasto con cargo al límite de endeudamiento en los programas de capital existentes» (Sección 1(d)). Eso protege los programas de capital financiados con deuda del estado. No existe un requisito equivalente de mantener las asignaciones de funcionamiento. El argumento del otro lado es que un fondo dedicado al menos hace visible cualquier recorte de ese tipo, ya que el ingreso se acredita de forma automática y no se puede devolver al Fondo General.

¿Esto sube los impuestos de alguien?

No. Redirige los impuestos estatales que ya se recaudan sobre la venta y el uso de artículos deportivos y vehículos recreativos, y sobre el uso de campos de golf. No crea un impuesto nuevo.

¿Cuándo alcanza el fondo su tamaño completo?

No se acredita nada hasta el 1 de julio de 2027, unos ocho meses después de la elección. Ese primer año el fondo recibe la mitad de la recaudación, unos $32 millones. Los ~$65 millones anuales completos no empiezan hasta el 1 de julio de 2028. Así que la cifra de $65 millones de los titulares corresponde al año fiscal 2029. Como referencia, la conservación y la recreación ya reciben unos $400 millones al año de los ingresos generales.

¿En qué se puede gastar el dinero?

La ley enumera seis cosas que cuentan como «conservación de recursos naturales», y no fija un reparto entre ellas:

  • Proteger tierras para el agua potable y para ríos, lagos y costas limpios.
  • Conservar granjas, bosques y hábitat para la biodiversidad y la resiliencia climática.
  • Crear parques, espacios verdes, senderos y acceso a la recreación al aire libre, con prioridad para los barrios desatendidos.
  • Conectar parcelas de espacio abierto.
  • Proteger tierras de significado cultural indígena.
  • El cuidado continuo de tierras ya conservadas.
¿Quién decide cómo se gasta el dinero?

Una junta de 15 miembros llamada «Nature for All» escribe las reglas de cómo sale el dinero. Cinco asientos son funcionarios estatales en ejercicio: el Secretario de Energía y Asuntos Ambientales, los Comisionados de Pesca y Caza y de Conservación y Recreación, la Secretaria de Vivienda y Comunidades Habitables, y el Jefe de Clima del estado. Los otros diez son miembros del público que nombra el gobernador, y deben incluir a personas de comunidades desatendidas, representación indígena y experiencia en conservación. La Oficina Ejecutiva de Energía y Asuntos Ambientales es la que hace el gasto bajo esas reglas, y la Legislatura sigue asignando el dinero cada año.

Si no se aprueba, ¿a dónde va este dinero hoy?

A ningún lugar nuevo: el impuesto ya se cobra y ya entra al Fondo General del estado, donde compite con todas las demás prioridades del presupuesto. Un voto NO mantiene ese arreglo. Los programas de conservación y recreación seguirían financiándose como hoy, unos $400 millones al año de los ingresos generales, decididos presupuesto por presupuesto.

Quién apoya, quién se opone, y por qué

Los partidarios dicen

La coalición Nature for Massachusetts, que incluye a Mass Audubon, The Nature Conservancy y el Appalachian Mountain Club, presentó la petición a través de su comité de campaña, Vote Yes for Water and Nature. Señalan fondos de conservación dedicados que ya funcionan en estados como Georgia, Texas y Virginia, y argumentan que sin uno, el gasto en conservación tiene que competir cada año con cualquier otra prioridad del presupuesto estatal.

Financiamiento: Unos $3.74 millones reportados por su comité, Vote Yes for Water and Nature, desde que se organizó en 2025 — $1.38 millones en 2025 y unos $2.36 millones en lo que va de 2026 — más unos $592,000 en apoyo en especie. La gobernadora Maura Healey lo ha respaldado.

Los opositores dicen

No ha surgido una campaña de oposición organizada. Se aplica aquí el argumento general en contra de cualquier fondo dedicado: reservar este ingreso para conservación significa que la Legislatura pierde la flexibilidad de redirigirlo a otras prioridades en un año de presupuesto ajustado. Una segunda inquietud, tampoco planteada por una oposición organizada: destinar este ingreso no aumenta por sí solo el gasto en conservación. El gasto del fondo está sujeto a una asignación anual, de modo que la Legislatura podría acreditar el fondo y a la vez recortar los aproximadamente $400 millones al año que ya destina a la conservación con cargo al Fondo General. La petición protege contra esto en los programas de capital financiados con deuda, pero no en las asignaciones de funcionamiento. Una tercera inquietud, tampoco planteada por una oposición organizada: la junta de 15 miembros que decide cómo se gasta el dinero está inclinada hacia el gobernador: cinco asientos son funcionarios del gabinete del propio gobernador, y los otros diez son miembros del público que el gobernador nombra, de modo que cada asiento queda en la órbita del gobernador y ninguno está reservado para la Legislatura ni para un organismo independiente.

Financiamiento: Nada reportado. Ningún comité se ha registrado ante OCPF para oponerse a la Pregunta 6.

Informes de los comités en OCPF: A favor: Vote Yes for Water and Nature

Las cifras de financiamiento son los ingresos totales reportados a OCPF desde que cada comité se organizó, hasta los informes que cubren el período terminado el 26 de octubre de 2026, verificadas el 27 de octubre de 2026. Estas cifras cambiarán antes del día de las elecciones.

Cómo leer estas cifras

El apoyo en especie se indica por separado cuando es significativo. Verifica cada cifra en los informes de OCPF. La vista resumida de OCPF reporta el dinero gastado y divide por partes iguales entre dos preguntas a un comité que trabaja en ambas, así que sus totales por pregunta son menores que los ingresos que se muestran aquí. La página de cada comité en OCPF sí muestra sus ingresos.

Otros lugares donde buscar

Ninguna guía debería ser la única que consultes. Estas valen tu tiempo, y un par de ellas hacen cosas que este sitio no puede hacer:

Resumen oficial y texto completo: Secretario de la Mancomunidad, Información para Votantes. Antecedentes e información de financiamiento recopilados de investigaciones no partidistas del Centro de Análisis de Políticas Estatales de la Universidad de Tufts y registros de financiamiento de campañas de OCPF.